股票作手Jesse Livermore的十大投資心法

傑西.李佛摩(Jesse Livermore)(1877–1940)曾被《時代雜誌》(TIME)形容為「最活躍的美國股市投機客」(the most fabulous living U.S. stock trader),記錄李佛摩縱橫股市生涯的名著《股票作手回憶錄》(Reminiscences of a Stock Operator)更是股票投資界的永恆經典。
李佛摩(Jesse Livermore)

迅狐把李佛摩部分投資心法翻譯節錄如下:

  1. 投機或投資證券/商品,並無新事。無論股票市場發生什麼,以前都曾經發生過,將來也會再次發生。
  2. 一年之中,不是每周每天都能嬴錢的。即使是華爾街的基金經理,有些也會不管市況,誤以為要每天操作,每天賺一點錢,像在打固定工資的工作一樣,最後通常招致損失。
  3. 不要太相信自己的看法,除非市場確認了你的看法。市場永遠不會錯,看法卻經常會錯。必須摒棄一廂情願的看法。
  4. 只要股票正往對的方向走,市場正往對的方向走,就不用急著獲利。
  5. 不要因股票從之前的高位大跌而買入。不要「溝貨」。(迅狐按:港股的匯豐銀行(0005)及利豐(0494)就是很好的例子。)
  6. 不要因覺得股票太高價而沽貨。(迅狐按:美股一眾龍頭科技股,如AAPL、GOOGL、MSFT、AMZN等,就是很好的例子。)
  7. 比起看一大堆股票,只鑽研幾隻股票容易得多。(迅狐按:完全同意。買一間公司的股票其實是在收購一間公司(的一小小小部分)。如果你考慮收購一間公司,相信你也會看它的年報,分析一下其財務狀況及盈利表現及現金流,比較一下同業,閱讀一下該行業資訊,才下決定吧。時間有限,比起記一大堆股票編號及只看表面價格變幅,不如認真鑽研幾間公司。)
  8. 今天的龍頭股未必是兩年後的龍頭股。(迅狐按:看看SPX或恆生指數,在汰弱留強的調整機制下,成份股不斷改變,與20年前比較已面目全非)
  9. 不要只因某類別某隻股票明顯逆轉了趨勢,就對大市完全看跌或看漲。
  10. 牛市時,與其嘗試抓住每個波幅,不如享受整個大升浪。窄幅上落的市況,與其去猜升跌,不如守候突破。

Comments

Popular posts from this blog

【IELTS雅思8分】Speaking技巧 — 百搭的「罐頭答案」

如何填寫W8-BEN?香港人的TIN原來是身份證號碼?

【IELTS雅思8分】General Training Writing Task 1 教學 — Formality is the key